ІТ-тематика

На данный момент IT-технологии — одна из наиболее стремительно развивающихся областей. Высокие технологии, программное обеспечение, информационная безопасность , маркетинг IT-продуктов  – вот наиболее широко распространенные отрасли, в которых может потребоваться перевод IT-текстов.

С переводом таких текстов будут работать практикующие специалисты в ІТ. Осуществим перевод на испанский, польский, иврит, английский, немецкий и другие языки.

Перевод текстов характеризуется 2 основными особенностями:

Во-первых, большая часть лексики IT-тематики заимствована из английского языка. Однако, зачастую, перевод  требует корректного и адекватного аналога, либо определения, а не транслитерации.

А во-вторых, в условиях динамичного развития отрасли, перевод обязательно должен редактироваться и быть вычитан профессионалом в области IT-технологий, который осведомлен обо всех изменениях и новшествах данной отрасли.

Стоимость перевода текстов ИТ тематики

Направление перевода Цена (за страницу)
Перевод текста (по языкам)
на английский / с английского 80 грн
на немецкий / с немецкого 120 грн
на китайский / с китайского 250 грн
на польский / с польского 150 грн
на французский / с французского 130 грн
на русский / с русского 80 грн
редактирование перевода носителем языка 50% стоимости перевода
Смотреть цены Получить консультацию
Вы можете связаться с нашим менеджером и узнать детали
+38 (044) 338-23-69
+38 (050) 843-47-80
+38 (098) 663-20-54
+38 (063) 319-26-89
e-mail: mirperevoda25@gmail.com